• Le jeudi 02 décembre 2010.

    Nous sommes mariés Oy et moi-même depuis plus de 10 ans en France et en Thaïlande (là c'est juste pour la blague, une photo montage, nous ne sommes pas mariés religieusement, faut pas déconner).


    A l’époque, une année après le mariage, la France donnait la nationalité au conjoint étranger qui le demandait mais...On ne l'a pas fait et c'est vrai que nous sommes quasiment parti immédiatement vivre ici en ISAN.

    En plus, OY avait eu très facilement sa carte de séjour de 10 années, alors 10 années, c’était bien loin mais désormais c'est après-demain...Expiration le 28 février 2011 ! Vu que pour le renouvellement de la carte de séjour, il faille le faire durant les trois mois précèdent sa date d'expiration, en juin de cette année malgré tous les papiers nécessaires et la requête de ne pouvoir nous rendre l'hiver en France (ce n’était pas vrai, mais on a essayer), eh bien «ce n'est pas possible » nous a rétorqué la femme de l'accueil des étrangers de la préfecture de Nantes, "ce n'est pas la procédure", bon bon bon, vous ne pouvez pas venir ? Pas de problème, au consulat de France à Bangkok, ils vous donneront un visa et vous ferez votre demande à votre venue en France ! Nous a-t- elle dit...Mais vues les nouvelles lois d'immigration, la méfiance est de mise et si l'ancienne carte devenait obsolète ? Refaire tout dans les nouvelles directives de ces dernières années (deux amis ont fait la démarche ces quatre dernières années et on ne peut pas dire que les choses soient plus faciles, loin de là), ce n’était pas quelque chose à risquer...

    Alors dans ma petite tête, pourquoi pas demander la nationalité pour ma femme ? Oui oui bonne idée et tout sera réglé mais à la préfecture, on nous a dit que la procédure était longue et devait se faire de préférence sur les lieux de sa résidence donc pour ma femme...

    LA THAÏLANDE

    Au mois d'aout, la personne compétente était en vacances (le mois d'aout mois ou rien ne se passe en terre française, même à l’étranger)

    Après quelques renseignements et par le biais du site de l'ambassade de France à Bangkok, une liste (et oui encore) était à disposition pour débuter les démarches de demande de nationalité...

    Tout d'abord être mariés depuis plus de 4 ans si on réside en France ou 5 ans si on habite à l’étranger,

    être vierge de délit quelconque et

    «parler le français correctement suivant sa condition sociale».  Faudra m'expliquer, le dernier point mais on en reparlera car Le dernier rendez-vous à Bangkok est pour l'entretien en français...

    Il faudra prouver que l'on est bien rester ensemble, comme prouver un compte en banque en commun, loyer au deux noms, feuilles d’impôts communes etc...Où ça se complique c'est que pour notre cas ; celui de Oy et moi, en Thaïlande tout est au nom de ma femme donc...Il faut garder les factures de billets d'avions si vous avez voyagé ensemble, ou une attestation d'assurance maladie (la CFE par exemple) avec facturation à l'adresse thaïlandaise ou dans notre cas, un papier plus ou moins officiel de la police locale ou du chef du village prouvant que vous habitez bien ensemble...

    Vous fournirez les extraits d'actes de naissance français de vos enfants, le votre, celui de vos parents, la même chose du coté de votre femme (la requérante dans notre cas) que vous devrez alors traduire en thaï après avoir fait certifie conforme ces papiers officiels au ministère des affaires étrangères thaïlandais, à Bangkok, Cheang wattana road...

    Des copies de passeport et carte d’identité et pour la requérante, des extraits de casier judiciaire français (demande à faire par internet ou par courrier à Nantes bureau des extraits de casiers judiciaires) et thaï (traduit), le casier thaï est à demander au sein du CBI (CENTRAL BUREAU INVESTIGATION), la cité de la police en plein cœur de Bangkok au bord du quartier Pratunam..

    et puis bien-sur un acte de mariage à demander au sein de la mairie où vous vous êtes mariés ou au ministère des affaires étrangères, à Nantes (encore),si vous vous êtes mariés au sein d'une ambassade (c'est notre cas).

    A l'ambassade de France, le dépôt du dossier se fait sans rendez-vous (assurez vous tout de même par téléphone que le jour où vous passerez à l'ambassade que la personne soit là).

    Vous regarderez avec la personne compétente si tous les papiers demandés sont là et alors vous prendrez un rendez-vous pour l'entretien en français et le dépôt définitif de la demande de nationalité (car il y aura forcement un papier manquant !)

    Nous avions (enfin OY) donc rendez-vous le premier décembre à 14h30... On peut dire que le stress était bien là puisque l'on est arrivé à 12h30 devant l'ambassade, dans la chaleur de Bangkok, on a attendu et puis nous avons été reçu...

    Le dossier était complet, Tangmoo et moi avons du nous éloigner du bureau pour l'entretien et après 20 minutes la femme nous a appelé, nous pouvions revenir...Elle a donc une liste de question et certaines étaient totalement incompréhensible pour Oy, il a donc fallut par des mots clés lui faire comprendre et ça l'a fait...

    Ce fut laborieux mais étant donné que nous avons plus longtemps vécu en Thaïlande qu'en France et que nous parlons tous les deux en franco/thaï/ingliche/lao, la femme a donc expliqué que la condition sociale c’était ça...

    En effet, elle ne pouvait pas parler très bien le français puisque jamais elle n'avait pris de cours, son environnement est thaï/lao, mais notre interlocutrice a décidé que le français basique de OY était acquis...(la menteuse, vous verrez pourquoi, un an plus tard)

    Nous avons signé le reçu du dépôt de dossier avec une certaine confiance, la femme qui s'occupe de ça, a très sympathiquement (en plus elle est sympa ce qui ne gâche rien mais F.C)dit que la réponse devrait être, enfin la procédure prend une année alors...

    Monsieur le Président de la république française puisque c'est vous qui allez signer le décret validant la nouvelle nationalité de ma femme, elle veut être française pour être peinard si... un jour... enfin pour se rendre en France en pleine liberté avec son fils français, voir les amis et la famille de son mari et pourquoi pas peut-être un jour pour y vivre...

    Alors soyez clément et j’espère bien que vous signerez la validité de sa nouvelle nationalité.et puis ce n'est pas négligeable, avec un passeport français, on peut se rendre partout dans le monde (enfin presque) sans soucis et sans complication !

    Elle aura alors la double nationalité.


    Le problème de la carte de séjour n'est donc pas réglé et nous devrons nous rendre en France avant le 28 février de l’année prochaine...

    Il fera froid, non ?

    Oh ! On se couvrira !

    En attendant on est revenu au village où le frais est là, le fromage des derniers jours de Carrefour/Bangkok (ils ont finalement vendu au groupe français Casino, ici BIG C) a rempli le frigo.

    A BANGKOK, on a croisé l'ami Patrick de Paris, il s'installe dans la capitale pour donner des cours privés de français à deux gamins thaïs de très très bonne famille dont le père français ne leur a jamais parlé en français, bizarre,vous avez dit bizarre !

    On aura eu le plaisir de rencontrer Michèle, blogueuse, dans mes favoris et surtout écrivaine (pas comme moi). Charmante avec son ami thaï, un couple vraiment sympa...

    On aura aussi croisé JLM, aficionados de nos blogs (à Michèle et moi)et qui a le désir de venir s'installer au pays en compagnie de sa charmante amie thaïe...

    Un passage à la librairie "carnets d'Asie" au sein de l'alliance française, dans Satorn Taï pour une moisson livresque !

    On aura passer une grosse soirée avec l'ami Hichem, vieux pote de l'ISAN et habitant désormais avec ses trois enfants et femme au sein de la capitale..

    Trois jours avec plein de rendez vous, du stress, enfin un séjour à Krung Thep (la cité des anges) où les anges passent parfois...

    Le calme du village par contre n'a pas changé,

    Notre pauvre petit Balou, notre petit chien n'a pas résisté aux roues d'un minibus,


    Ciao, Balou !

    Ce matin, j’étais à l’école pour la cérémonie de la fête des pères (en Thaïlande c'est le 5 décembre, jour anniversaire du roi) où les petits bouts de choux ont, dans un joyeux bordels, offert une couronne de fleur à leur papa en se prosternant trois fois devant eux (ça impressionne) !

    On a mangés avec les quatre cinq papas qui étaient là car les papas ont surtout été des mamans, mamies et papis... Eh ! Pas de jaloux ?

    Enfin c’était bien et marrant...

    Désormais, après les courses à la capitale, une bonne bouffe avec les potes est de mise... Aux fourneaux !

    Paille kheundheu !


    votre commentaire