• Le Molam Sing.

    Le Samedi 27 février 2010.

     

     

    Ah ! Le molam sing ! Nous en avions dit quelques mots lors d'articles précédents mais cette institutions de l'ISAN est vraiment la tasse de thé des gens du coin. Justement je reviens d'un petit Molan qui d'ailleurs est à peine terminé, en l'honneur de futurs mariés (mariage qui a lieu ce matin), alors 4 heures du mat' ça s'essouffle et ce petit Molam était plutôt traditionnel, comme dirait ma femme pour les "old peoples", alors un orgue, deux-trois danseuses et deux solistes avec "le kean" et guitare traditionnelle, le Phin !

     

     La chanteuse chante souvent "a capella" de longues et langoureuses chansons qui parlent de la vie des villages, ces petits molam ressemblent quelque peu à ça

     Des petites troupes comme ça, il y en a un peu partout, alors le farang au milieu de tout ça, hé bien, sans vraiment comprendre tout ce qui se passe et les histoires qui s'y racontent, est une autre attraction pour lui mais il faut le protéger, sous haute surveillance !

     

    (Désolé Pat mais c'était trop tentant mais ça nous rappelle de bons souvenirs non?)

    Le must des Molam, c'est le grand, la vedette qui attire des milliers de personnes et il y en a aussi de très nombreux et ça se déplace de dizaines de kilomètres à la ronde pour y assister, là, il y a des dizaines de musicos, 40 voire 80 danseuses avec des tenues plus kitch que jamais  

    là aussi ça commence à huit heures du soir pour se terminer à l'aube et au milieu les sketchs qu'ils adorent, décrivant des mini scènes de la vie quotidienne avec il est vrai des fois de l'humour douteux envers les Kamens (Cambodgiens) ou les Katoys (les travestis) qui d'ailleurs sont en très très grands nombres lors des molam, venant danser devant la scène, aguichant les autres mecs (bourrés de préférence) et donnant fleurs, argent à la vedette du jour. Tout ça dans une ambiance assourdissante mais bon enfant, on s'y rend en famille, on s'installe, on mange, on boit, les gamins courent de partout, même si depuis ces dernières années les bagarres se multiplient ce qui fait que ces molam se terminent plus tôt que prévu, enfin les temps changent ! Même ici ! Je vous mets un petit clip de molam et si vous en voulez plus alors allez sur google et sur Ma chaine YouTube pour découvrir ces artistes que sont JINTARA, NOK NOY, SIRI PHON etc....


    Paille kheundheu...

     PS : Les katoys, les mariages, c'est pour une prochaine....

    « EASY RIDER...Le mariage de MAC, épisode premier. »

    Tags Tags : , , , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    JD
    Mardi 21 Août 2012 à 03:22

    Super! Merci la musique thai (voir la musique tout court) que je preferes... On est oblige de danser et d'etre de bonne humeur quand on voit et on entend ca. Quelqu'un pourrait faire fortune en l'adaptant pour le marche international, mais chut!!! 

    2
    Mardi 21 Août 2012 à 08:53

    Salut JD,

    Le molam est une musique authentique, des amis sont venus ici et en écoutant au préalable "la soupe" des pâles copies  de pop occidentale, ils étaient réticents à écouter cette musique, mais en prenant le temps d'écouter le molam, et surtout en allant AU MOLAM, ils ont changés d'avis, ont trouvés un style de musique unique et qui n'est pas qu'écoutable en ISAN...Un rythme particulier, des instruments particuliers et des voix particulières...Une anecdote qu'il m'ait arrivé il y a bien 10 ans lors d'un molam de Jintara, je voyais aux premières loges, un farang de bonne tenue (ce qui ne veut pas dire que les farangs trainant dans les molams soient de mauvaises tenues, mais je m'entends, pas comme moi, en tongs et etc...pour ne parler que de moi), vers la fin du spectacle au petit matin, je discutais avec lui et il se trouvait être son producteur à l'international, un canadien parlant très bien le français, nous buvions un coup en compagnie de la charmante chanteuse, ils préparaient une tournée internationale, ciblant les communautés thaïes et laos du monde entier, passant par Paris, Francfort et les states bien-sur ! D'ailleurs, habitant en France au début de mon union avec Ma Dame, on trouvait à la vente ses disques ainsi que ceux de Siriporn...Certains ont fait des remix electro, on en trouve sur YouTube et franchement ce n'est pas mal du tout !

    Jeff...

    3
    JD
    Mardi 21 Août 2012 à 11:13

    Ah, ben ton Canadien m'a pique mon idee alors!!!

     

    4
    Mardi 21 Août 2012 à 12:21

    C'était il y a plus de 10 ans...le canadien est peut-être ruiné depuis...

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :