• Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Après les premières rencontres villageoises, il fallait bien faire un petit tour de Thaïlande...J'ai encore retrouvé quelques photos de visites au bord de mer, Pattaya, Rayong, Trat, puis le sud, Samui, Phuket et alentours .

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Tan, première rencontre .            Avec Luigi à Samui.              Tan à l'hôtel, à Pattaya.          A Hua-Hin  à la mer.

    Une visite faite près de Phrea, on restait presqu'un mois, une des sœurs de Oy , Tou, étant mariée à un gars du cru, Nay...On en profitait pour visiter Chiang Maï,  Puis remonter vers Chiang Raï et Nan...

     

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Avec TOU, Chang noy, Not et Nay à ma gauche.

    [...]

    Durant l'hiver 1999-2000, après un séjour automnal en France en compagnie de Oy, il fallait savoir si la France lui plairait, car une installation au pays du sourire ne pouvait se faire dans la précipitation, une obligation de rester quelques saisons en France s'imposait...Cela fera l'objet d'ailleurs du prochain billet...Donc cet hiver fut le passage à Bangkok, où pour se marier entre autre à l'ambassade de France , il nous fallut bien trois mois de démarches administratives. Le mariage validé, le 2/2/2000, on remontait vers Sélaphum pour valider cette union du coté thaïlandais.

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.  Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

                    Au "Tangkey ISAN", Molam Sing sur Ratchada.         A Don Muang, premier départ en France

                                                                                                                    pour Oy, en compagnie de sa sœur Toy

                                                                                                               et sa famille. SON, TOY, DOGMAI, OY et NUNG

    On fit une petite bouffe, un rien, une carbonara (exploit à l'époque pour trouver les produits) arrosée de bons vins rouges, en compagnie de la famille de Manot qui avait pris en charge l'éducation de la fille de Oy, Tan.

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Le jour du mariage...Avec la famille, Luigi à gauche et Pi Rot près de Manot à droite. Debout Chaï et Mac,

    assise près de Oy; Lampwang, la grande sœur et Tan devant nous

    Je rencontrais aussi Luigi (à gauche sur la photo), rital helvétique qui déciderait lui aussi de s'installer très prochainement en ISAN.

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Derrière chez Manot, photos romantico ?

    Ce fut aussi les premières rencontres avec Dario, un pur rital francophile qui décidait de faire le grand écart entre Sélaphum et son bled d'origine ISEO près de Milan...

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Devant "nos magasins" avec Luigi et Dario:

    Patoche fut le premier aussi à me visiter au village, témoin qu'il fut des premiers instants de notre installation en ISAN.

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Avec Pat et Luigi, devant le temple de Phra Nam Yoi et au temple de That Panom

    Ce ne fut qu'en 2001(très rapidement tout de même) une fois les affaires de France réglées que l'on débarqua à Sélaphum, il n'était pas question de s'installer au village, enfin pas de suite...

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

                                                Tan.                                             Oy.                                               Mac.

    Au début, chez Manot !

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

                        Avec Mister Da                Dans notre maison-magasin    Retrouvailles Oy et Tan

                                                 &                               Tan et Min dans mes bras

                                       Crazy Horse

    On habita chez Manot, place du marché, avec toute la famille mais très rapidement la promiscuité nous fit déménager dans un appartement-magasin à trois niveaux. On y vécut presque une année, mes voisins étaient Luigi et Dario...On s'est franchement bien poilé.

    C'est alors que Oy qui avait reprit du poil de la bête, me tarabusta pour remplacer la vieille maison de sa maman en une construction simple et moderne mais dans le plus pur style villageois. J'abdiquais et les travaux avançant, je trouvais, après mes nombreuses visites au village, que l'endroit ne serait peut-être pas trop mal pour y habiter. Je parlais avec les gars du village pour d'éventuel extension et tout le toutim et d'une maison à neuf pilotis, on finit par avoir une maison avec deux chambres, une cuisine, un large séjour, une salle de bain moderne, une cuisine extérieur et un jardin tout autour...

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    La maison, il y a dix ans.

    La maison, aujourd'hui.

     Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    La décision était prise, on vivrait au village avec la grand-mère, la mère, une partie de la famille (faut pas rêver, lorsque l'on épouse une femme de l'ISAN, c'est aussi, un peu ,voire beaucoup, la famille que l'on épouse, en fait elle n'est jamais bien loin)...

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Première visite de mes parents au village, hiver 2002/2003

    C'était il y a dix ans exactement, il fallut acheter une voiture pour palier au manque de transport vers Sélaphum et le tour était joué !

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Au début au village.

                         Tan lors de la fête de l'école.   La maison de Toy, notre voisine.     Tan, Mi-Yaille,Oy

    avec sa famille lors

    de la cérémonie des esprits.

    Les prises de marques , une fois faites, font que, encore aujourd'hui, je suis dans la même maison, avec la même femme, Oy, au sein du village de Ban Pangkhan, la famille s'est réduit d'un coté , les grand-mères sont parties rejoindre Bouddha, la famille habite un peu partout en Thaïlande et nous rend visite lors de Songkran et du nouvel an, Tan qui avait eu du mal à habiter avec nous au tout début, préférant rester avec Manot, est désormais avec nous depuis que Tangmoo, le dernier né de la famille est parmi nous...

    Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie. Mes premiers pas en ISAN ! Deuxième partie.

    Lorsqu'il arriva un jour de juillet 2006, en France, à Nantes, Manot partait ainsi que Luigi sans l'avoir connu. Paix aient leurs âmes !

    Pour conclure, aujourd'hui, je suis toujours à Ban Pangkhan et je pense encore pour un sacré bout de temps...

    Ils ne vont pas se débarrasser de moi comme cela, d'ailleurs loin de là, est leur intention...Du moins je le crois !

    Paille Kheundheu...

    « Mes premiers pas en ISAN ! Première partie.Une thaïlandaise en France ! »

    Tags Tags : , , , , , , ,
  • Commentaires

    1
    duc d amnat
    Samedi 3 Mars 2012 à 09:47

    ah ca fait plaisir de revoir ca, ca rappelle des bons souvenirs...et le bon vieux crachin breton que j'ai derriere la fenêtre en te lisant me rend même  un peu nostalgique...


     A bientôt  Jeff

    2
    Samedi 3 Mars 2012 à 10:10

    Nostalgie, quand tu nous tiens ? C'est vrai qu'avec le crachin, il y a de quoi ! Ici, nous subissons des chaleurs extrêmes ! Plus de 40 degrés...

    A bientôt !

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :