Jeff de Pangkhan, l'homme des rizières.
Un Farang en ISAN, nord-est de la Thaïlande (ปลายทาง อีสาน ) 
  • RETOUR PAGE D'ACCUEIL.
  • TOUS LES ARTICLES.
  • VOYAGER/THAÏLANDE.
  • LES BLOGS/THAÏLANDE.
  • LES JOURNAUX/THAÏLANDE.
  • VOYAGER AILLEURS?
  • Traduire, การแปล, translate !

    russia

  • Partagez "mon ISAN" !
    Twitter del.icio.us Facebook Digg Technorati Yahoo! Stumbleupon Google Blogmarks Ask Slashdot
  • Inscription à la Niouz letter !

  • Les 10 derniers articles parus !
    • La gazette du web en vrac (20). Bonne année Sawat di pi mai สวัสดีปใหม Happy new year !
    • Joyeux Noël à tous, merry Christmas, สนุกสนาน คริสตมาส
    • Priya (บ้านเกิด) de Kanokphong Songsomphan (กนกพงศ์ สงสมพันธุ์)
    • JdP : L'interview sur expat.com.
    • La gazette du web en vrac (19). Moissons !
    • La gazette de Ban Pangkhan (34). Du 25/04 au 07/10/2016
    • Thaïlande... d'un autre temps (3)!
    • Thaïlande : Quand la terre s'arrête de tourner à 15 H 45...
    • Thaïlande, Isan : Les danseurs tourneurs de Ban Kwao...
    • La gazette du web en vrac (18). En attendant la pluie...
  • Les rubriques (371 articles)
    • Village, Famille, Insolite.(83)
    • Les rizières & la Mousson.(20)
    • En ISAN !(35)
    • La gazette de Ban Pangkhan.(34)
    • La gazette du web thaï.(29)
    • La Thaïlande !(37)
    • A Bangkok et au bord de la mer.(11)
    • Billets d'humeur ! (36)
    • En France aussi...(22)
    • Comme un rêve ! Divagations indiennes !(16)
    • Varkala,Kérala,South India.(4)
    • PRIK, l'inspecteur des rizières. "Un os dans le riz"(35)
    • Et si on parlait bouquins ! (9)
  • Un article ? Tapez un mot clé !

  • Mes cartes & mes bons plans.


    Afficher La Thaïlande

    Mais aussi des cartes très détaillées

    La carte de l'ISAN

    La carte de Bangkok

    La carte de Hua-Hin

    Les alentours du village

      Une vie en  Inde

    En France aussi...

  • Toutes mes photos...

    Lancez ces diaporamas...

    Puis découvrez toutes mes photos sur
      Google Photo

  • Toutes mes vidéos...

     

    Des centaines de vidéos sur

    Ma chaîne YouTube

  • La couleur du ciel, en ISAN !

     

    meteoblue

  • Tous les liens !

     

     La page des autres blogs qui vous font découvrir "leur Thaïlande". 

     

     LE FARANG-ISAN,

    le blog originel.

     

     La page de tous liens (consulat, vols, change, etc...) & forums afin de bien préparer votre voyage.

     

    La page de la presse thaïe, quotidienne et en ligne.

     

     

     

    easy-thai.com : moteur de recherche et répertoire de sites web au sujet de la Thaïlande.

     

     

    Focus Voyage

     

     

    Expatrié en Thailande

  • Compteurs !

     Visiteurs:      517289

     Pages lues: 2057485

    • Thaïlande :"sombat phou di" (สมบัติผู้ดี) ou La personne de qualité

      Par jeffdepangkhan dans La Thaïlande !(37) le 13 Mars 2015 à 09:26

      Thaïlande :"sombat phou di" (สมบัติผู้ดี) ou La personne de qualité"sombat phou di" (สมบัติผู้ดี) ou La personne de qualité sera pour ceux qui désireraient apprendre les "bonnes manières" à la sauce Thaïlandaise ! Ce livre traduit en Français est celui que tous les jeunes thaïs ont du appendre lors de leurs premières années scolaires. Encore aujourd'hui, les élèves se doivent de l'étudier et de le respecter. Peut-être comprendrez-vous alors certains aspects de la personnalité et certaines manières de vos conjoint(e)s Thaï(e)s qui quelques fois peuvent vous sembler déroutants !

       

      Thaïlande :"sombat phou di" (สมบัติผู้ดี) ou La personne de qualité Thaïlande :"sombat phou di" (สมบัติผู้ดี) ou La personne de qualité

      Première version datant du début du siècle dernier & sa version récente !

      "Editions Gope

      Bon, chez Éditions Gope (page facebook) on s'est décarcassé pour vous proposer un document exclusif, traduit du siamois par une généreuse bénévole qui œuvre pour www.initiativesbirmanie.org

      Il s'agit d'un guide de bonnes manières thaïlandaises qui garde toute son actualité et constitue pour la personne désireuse de mieux comprendre les habitants du Royaume un document pertinent. Nous le présentons en version bilingue siamois-français principalement à l’intention des couples franco-thaï qui pourront le lire et le commenter ensemble.

      Seulement 2.99 EUR, versions PDF et EPUB disponibles.

      Information complète et extrait sur http://refletsdethailande.blogspot.fr/"

      « Thaïlande : Pur Isan ! La page de รักษ์อีสาน รักบ้านเกิด* (2)Un os dans le riz : La couverture ! »

      Tags Tags : Thaïlande, tradition, école, bienséance, sombat phou di, สมบัติผู้ดี, La personne de qualité, éducation, Gope, édition Gope, livre numérique
    • Commentaires

      1
      Did
      Vendredi 13 Mars 2015 à 13:10

      Salut Fréro


      Ce document n'est pas diffusé en Inde c'est certain


      Bises et à bientôt


      Répondre
      2
      jeffdepangkhan Profil de jeffdepangkhan
      Vendredi 13 Mars 2015 à 13:34
      jeffdepangkhan

      Salut Grand frère... En effet et cela laisse apparaître de nombreux sous-entendus ! tongue
      Bises !

       

      Répondre
      Suivre le flux RSS des commentaires


      Ajouter un commentaire

      Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    Jeff de Pangkhan, l'homme des rizières. - Comment se créer un blog gratuitement - Eklablog - CGU - Signaler un abus -

    Connexion :

    Créer mon blog Créer mon compte